ULTHA RELEASES "PAIN CLEANSES EVERY DOUBT"

ENGLISH:

German black metal band Ultha will release their new album entitled "Pain Cleanses Every Doubt" on October 19th. The new album is the band´s debut album and the follow up to their "Rehearsal demos MMXIV / MMXV" released earlier in 2015. "Pain Cleanses Every Doubt" will be released through Tartarus Records and will feature the following tracks:

1.     Crystalline Pyre
2.     Perpetual Resurrection    
3.     Death Created Time to Grow the Things It Kills    
4.     You Exist for Nothing 

EN ESPAÑOL:

La banda alemana de black metal Ultha lanzará su nuevo álbum titulado "Pain Cleanses Every Doubt" el 19 de octubre. El nuevo disco es el álbum debut de la banda y el sucesor de sus "Rehearsal demos MMXIV / MMXV" lanzados a principios de 2015. "Pain Cleanses Every Doubt" será lanzado a través del sello Tartarus Records y contendrá los siguientes temas:

1.     Crystalline Pyre
2.     Perpetual Resurrection    
3.     Death Created Time to Grow the Things It Kills    
4.     You Exist for Nothing

BAUDA RELEASES "SPORELIGHTS"

ENGLISH:

Chilean post folk metal band Bauda will release their new album, entitled "Sporelights" on October 19th. The new album is the band´s third full length release and the follow up to their "EUphoria...Of Flesh, Men and The Great Escape". album released in 2012. "Sporelights" will be released through Temple of Torturous label and will feature the following tracks:

1.     Aurora
2.     Vigil    
3.     Sporelights    
4.     War
5.     Tectonic Cells
6.     Asleep in Layers
7.     Dawn of Ages 

EN ESPAÑOL:

La banda chilena de post folk metal Bauda lanzará su nuevo álbum, titulado "Sporelights" el 19 de Octubre. El nuevo album es el tercero en la historia de la banda y el sucesor de "Euphoria...Of Flesh, Men and The Great Escape". lanzado en 2012. "Sporelights" será lanzado a través del sello Temple of Torturous y contendrá los siguientes temas:

1.     Aurora
2.     Vigil    
3.     Sporelights    
4.     War
5.     Tectonic Cells
6.     Asleep in Layers
7.     Dawn of Ages

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: VIO-LENCE "WORLD IN A WORLD"

ENGLISH:

Taken from their "Oppressing the Masses" album released in 1990 through Atlantic Records. This band is the original band featuring Machine Head guitarists Robb Flynn and Phil Demmel.

EN ESPAÑOL:

Extraído del álbum "Oppressing the Masses" lanzado en 1990 a través del sello Atlantic Records. La banda contenía en su formación a los actuales guitarristas de Machine Head, Robb Flynn y Phil Demmel.

HAVUKRUUNU RELEASES "HAVULINNAAN"

ENGLISH:

Finnish black metal band Havukruunu will release their new album, entitled "Havulinnaan" on October 18th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to the "Rautaa Ja Tulta" EP released earlier in 2015. "Havulinnaan" will be released through Naturmacht Productions and will feature the following tracks:

1.     Talven mustat tuulet 
2.     Kuvastaja 
3.     Rautalintu    
4.     Aavevalo    
5.     Terhen
6.     Uni kuin unho
7.     Tuuletar
8.     Havulinnaan

EN ESPAÑOL:

La banda finlandesa de black metal Havukruunu lanzará su nuevo álbum, titulado "Havulinnaan" el 18 de octubre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Rautaa Ja Tulta" lanzado a principios de 2015. "Havulinnaan" será editado a través del sello Naturmacht Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Talven mustat tuulet 
2.     Kuvastaja 
3.     Rautalintu    
4.     Aavevalo    
5.     Terhen
6.     Uni kuin unho
7.     Tuuletar
8.     Havulinnaan

CHALICE AND CROWN RELEASES "CONFESSIONS"

ENGLISH:

German heavy metal band Chalice and Crown will release their new album "Confessions" on October 17th. The new album is the band´s debut full length album and the follow up to their "Seven Sins" demo released in 1995. "Confessions" will be released independently in a limited edition of 500 copies and will feature the following tracks:

1.     Fight 
2.     Misty Horizons    
3.     Giants    
4.     Confessions     
5.     Anger and Guilt 
6.     Your Eyes    
7.     Desert Rain    
8.     Seven Sins    
9.     In Vain    
10.     Living a Lie 

EN ESPAÑOL:

La banda alemana de heavy metal Chalice and Crown lanzará su nuevo álbum "Confessions" el 17 de octubre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Seven Sins" lanzado en 1995. "Confessions" será lanzado en forma independiente en una edición limitada de 500 copias y contendrá los siguientes temas:

1.     Fight 
2.     Misty Horizons    
3.     Giants    
4.     Confessions     
5.     Anger and Guilt 
6.     Your Eyes    
7.     Desert Rain    
8.     Seven Sins    
9.     In Vain    
10.     Living a Lie

BLACK HEAVEN RELEASES "BLAST THE MANKIND"

ENGLISH:

Peruvian thrash metal band Black Heaven will release their new album, entitled "Blast the Mankind" on October 17th. The new album is the band´s debut full length album and the follow up to their "I Died Once" demo released in 2004. "Blast the Mankind" will be released through Gate of Horror Productions and will feature the following tracks:

1.     Blast the Mankind   
2.     Agonia (Agony)
3.     I Died Once   
4.    Sombras en tu destino (Shadows at Your Destiny)
5.     Mermaid in a Manhole
6.   Instinto animal (Animal Instinct) 
7.   Balada de sangre (Blood Ballad)   
8.     Hatebreeder   
9.     Curse the Gods (Destruction cover)

EN ESPAÑOL:

La banda peruana de thrash metal Black Heaven lanzará su nuevo álbum, llamado "Blast the Mankind" el 17 de octubre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor del demo "I Died Once" lanzado en 2004. "Blast the Mankind" será lanzado a través del sello Gate of Horror Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Blast the Mankind   
2.     Agonia (Agony)
3.     I Died Once   
4.     Sombras en tu destino (Shadows at Your Destiny)
5.     Mermaid in a Manhole
6.     Instinto animal (Animal Instinct)   
7.     Balada de sangre (Blood Ballad)   
8.     Hatebreeder   
9.     Curse the Gods (Destruction cover)

EPISCOPAL HOLOCAUST RELEASES "FUCK YOUR GOD"

ENGLISH:

Canadian one man black metal band Episcopal Holocaust will release a new album, entitled "Fuck your God" on October 16th. The new album is Episcopal Holocaust´s second full length album and the follow up to their "Northern Tyranny" debut released in 2013. "Fuck your God" will be released through Goetic Records and will feature the following tracks:

1.     The Great Heresy
2.     The Subjugation of Christian Scum 
3.     Carving Out the Eyes of a Priest    
4.     The Immaculate Deception     
5.     Fuck Your God     
6.     The Hierophant and the Heretic 

EN ESPAÑOL:

La banda canadiense de black metal de un solo miembro Episcopal Holocaust lanzará su nuevo álbum, titulado "Fuck your God" el 16 de octubre. El nuevo álbum es el segundo en la carrera de Episcopal Holocaust y el sucesor del álbum debut "Northern Tyranny" lanzado en 2013. "Fuck your God" será lanzado a través del sello Goetic Records y contendrá los siguientes temas:

1.     The Great Heresy
2.     The Subjugation of Christian Scum 
3.     Carving Out the Eyes of a Priest    
4.     The Immaculate Deception     
5.     Fuck Your God     
6.     The Hierophant and the Heretic

MORTAL TORMENT RELEASES "CLEAVER REDEMPTION"

ENGLISH:

Greek brutal death metal band Mortal Torment will release their new album, entitled "Cleaver Redemption" on October 16th. The new album is the band´s.second full length release and the follow up to their "Resuscitation" album released in 2011 and their split with Cenotaph, Hatred and Demoniacal Genuflection released in 2013. "Cleaver Redemption" will be released through Gore House Productions and will feature the following tracklist:

1.     Epileptic Defecation    
2.     Tender/Dismember    
3.     A Million Skulls to Bludgeon   
4.     Cleaver Redemption    
5.     Sculpting the Dead    
6.     Necropitogyron 
7.     Masturbating the Deranged    
8.     Whorified    
9.     Fucked in the Eye Socket and Left to Die    
10.     Hymn to the Rotten 

EN ESPAÑOL:

La banda griega de brutal death metal Mortal Torment lanzará su nuevo álbum, titulado "Cleaver Redemption" el 16 de octubre. El nuevo álbum es el segundo larga duración en la carrera de la banda y el sucesor de su álbum "Resuscitation" lanzado en 2011 y de su split con Cenotaph, Hatred y Demoniacal Genuflection lanzado en 2013. "Cleaver Redemption" será lanzado a través del sello  Gore House Productions y contendrá los siguientes temas:

1.     Epileptic Defecation    
2.     Tender/Dismember    
3.     A Million Skulls to Bludgeon    
4.     Cleaver Redemption    
5.     Sculpting the Dead    
6.     Necropitogyron 
7.     Masturbating the Deranged    
8.     Whorified    
9.     Fucked in the Eye Socket and Left to Die    
10.     Hymn to the Rotten

PANOPTICON RELEASES "AUTUMN ETERNAL"

ENGLISH:

Louisville, Kentucky atmospheric black folk metal band Panopticon will release their new album, entitled "Autumn Eternal" on October 16th. The new album is the sixth full length album in the band´s career and the follow up to their "Roads to the North" album released in 2014. "Autumn Eternal" will be released through Bindrune Recordings and will feature the following tracks:

1.     Tamarack's Gold Returns
2.     Into the North Woods
3.     Autumn Eternal
4.     Oaks Ablaze
5.     Sleep to the Sound of the Waves Crashing 
6.     Pale Ghosts
7.     A Superior Lament 
8.     The Winds Farewell 

EN ESPAÑOL:

La banda de atmospheric black folk metal de Louisville, Kentucky, Panopticon lanzará su nuevo álbum, titulado "Autumn Eternal" el 16 de octubre. EL nuevo álbum es el sexto en la carrera de Panopticon y el sucesor de su "Roads to the North" lanzado en 2014. "Autumn Eternal" será lanzado a través del sello Bindrune Recordings y contendrá los siguientes temas:

1.     Tamarack's Gold Returns
2.     Into the North Woods
3.     Autumn Eternal
4.     Oaks Ablaze
5.     Sleep to the Sound of the Waves Crashing 
6.     Pale Ghosts
7.     A Superior Lament 
8.     The Winds Farewell

DEAD TEMPLE RELEASES "CULT OF ACID"

ENGLISH:

Denver, Colorado heavy doom metal band Dead Temple will release their new album, entitled "Cult of Acid" on October 16th. The new album is the debut full length release in the band´s career and the follow up to their Demo released in 2013 and the single "Hestia´s Hymn" released in 2014. "Cult of Acid" will be released through PRC Music and will feature the following tracks:

1.     Shadow of 1000 Faces
2.     White Devil    
3.     Temptress    
4.     Black Death
5.     Sisterhood of the Snake
6.     Loved By Death
7.     Virgin Blood
8.     Cult of Acid
9.     Hestia's Hymn 

EN ESPAÑOL:

La banda de heavy doom metal de Denver, Colorado, Dead Temple lanzará su nuevo álbum, titulado "Cult of Acid" el 16 de octubre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su Demo lanzado en 2013 y el single "Hestia´s Hymn" lanzado en 2014. "Cult of Acid" será lanzado a través del sello PRC Music y contendrá los siguientes temas:

1.     Shadow of 1000 Faces
2.     White Devil    
3.     Temptress    
4.     Black Death
5.     Sisterhood of the Snake
6.     Loved By Death
7.     Virgin Blood
8.     Cult of Acid
9.     Hestia's Hymn