viernes, 20 de noviembre de 2015

PRONOSTIC RELEASES "AN ATOMIC DECISION"

ENGLISH
Canadian technical death metal band Pronostic will release their new album, entitled "An Atomic Decision" on November 21st. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Deviated Inner Spectrum" EP released in 2012. "An Atomic Decision" will be released independently and will feature the following tracks:
1.     Intro    
2.     An Atomic Decision    
3.     Useless Wait    
4.     Pay to See the Day    
5.     Tourmented Soul 
6.     Derived Conscience    
7.     Menstrumental    
8.     BECIK    
9.     What Plagues Us    
10.     REALITY    
11.     Passing Towards the Afterlife 

ESPAÑOL
La banda canadiense de technical death metal Pronostic lanzará su nuevo álbum, titulado "An Atomic Decision" el 21 de noviembre. El nuevo álbum es del debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Deviated Inner Spectrum" lanzado en 2012. "An Atomic Decision" será lanzado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1.     Intro    
2.     An Atomic Decision    
3.     Useless Wait    
4.     Pay to See the Day    
5.     Tourmented Soul 
6.     Derived Conscience    
7.     Menstrumental    
8.     BECIK    
9.     What Plagues Us    
10.     REALITY    
11.     Passing Towards the Afterlife

NYLITHIA RELEASES "HYPERTHRASH"

ENGLISH
Canadian thrash death metal Nylithia will release their new album entitled "Hyperthrash" on November 21st. The new album is the band´s band´s first full length release and the follow up to their EP "Infector" released in 2008 (the band has also released several singles). "Hyperthrash" will be released independently and will feature the following tracks:
1.     F-22        
2.     61-50-7        
3.     Whips & Chainz        
4.     Razor    
5.     Hyperthrash    
6.     Pyrymyds (Earth-Exit)    
7.     Vein of Creation 
8.     Immersed in the Maniacal    
9.     Trainsaw    
10.     Blüdwolves 
11.     This Far, No Further
12.     Fast All the Time


ESPAÑOL
La banda canadiense de thrash death metal Nylithia lanzará su nuevo álbum titulado "Hyperthrash" el 21 de noviembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Infector" lanzado en 2008 (la banda también ha lanzado varios simples). "Hyperthrash" será lanzado en forma independiente y contedrá los siguientes temas:
1.     F-22        
2.     61-50-7        
3.     Whips & Chainz        
4.     Razor    
5.     Hyperthrash    
6.     Pyrymyds (Earth-Exit)    
7.     Vein of Creation 
8.     Immersed in the Maniacal    
9.     Trainsaw    
10.     Blüdwolves 
11.     This Far, No Further
12.     Fast All the Time

miércoles, 18 de noviembre de 2015

DODSFERD RELEASES "WASTES OF LIFE"

ENGLISH
Greek black metal band Dodsferd will release their new album, entitled "Wastes of Life" on November 20th. The new album is the band´s ninth full length release and the follow up to their "The Parasitic Survival of Human Race" released in 2013 and their split with Infernal Hate released in 2014 and their split with Warforged release in 2015. "Wastes of Life" will be released through Moribund Records and will feature the following tracks: 
1.     Wastes of Life    
2.     Sterile Death, Without Mourning    
3.     The Dead Have No Speech For
4.     To the Fall of Man    
5.     Graves of Your Creator 


ESPAÑOL
La banda griega de black metal Dodsferd lanzará su nuevo álbum, titulado "Wastes of Life" el 20 de noviembre. El nuevo álbum es el noveno larga duración en la historia de la banda y el sucesor de su álbum "The Parasitic Survival of Human Race" lanzado en 2013, su split con Infernal Hate editado en 2014 y el split con Warforged lanzado en 2015. "Wastes of Life" será editado a través del sello  Moribund Records y contendrá los siguientes temas: 
1.     Wastes of Life    
2.     Sterile Death, Without Mourning    
3.     The Dead Have No Speech For
4.     To the Fall of Man    
5.     Graves of Your Creator

martes, 17 de noviembre de 2015

HELLGOAT RELEASES "INFERNAL ZEAL"

ENGLISH
Atlanta, Georgia black metal band Hellgoat will release their new album, entitled "Infernal Zeal" on November 19th. The new album is the band´s third full length and the follow up to their "End of Man" EP released in 2014. "Infernal Zeal" will be released through Pale Horse Recordings and will feature the following tracks:
1. Contra Manifestation
2. Ascendant Fire, Ascendant Death 
3. Infernal Zeal
4. Eye of Gnosis 
5. Dead Star Archana  
6. Pestevore
7. The Elderbeasts Reckoning  
8. Holy Satan  
9. Endless Path

ESPAÑOL
Hellgoat, la banda de black metal de Atlanta, Georgia lanzará su nuevo álbum, titulado "Infernal Zeal" el 19 de noviembre. El nuevo álbum es el tercer larga duración en la carrera de la banda y el sucesor del EP "End of Man" lanzado en 2014. "Infernal Zeal" será editado a través del sello Pale Horse Recordings y contendrá los siguientes temas:
1. Contra Manifestation
2. Ascendant Fire, Ascendant Death 
3. Infernal Zeal
4. Eye of Gnosis 
5. Dead Star Archana  
6. Pestevore
7. The Elderbeasts Reckoning  
8. Holy Satan  
9. Endless Path

GRAUZEIT RELEASES "ANTAGONIST" EP

ENGLISH
German depressive black metal band Grauzeit will release a new EP entitled "Antagonist" on November 18th. This is the band´s fourth EP and the follow up to their "Tyrannei der Tristesse" EP released in 2013. "Antagonist" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Transformation
2. Antagonist
3. Grauzeit II

ESPAÑOL
La banda alemana de depressive black metal Grauzeit lanzará su nuevo EP titulado "Antagonist" el 18 de Noviembre. Este es el cuarto EP en la carrera de la banda y el sucesor de su EP "Tyrannei der Tristesse" lanzado en 2013. "Antagonist" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Transformation
2. Antagonist
3. Grauzeit II

PARIUS RELEASES "SATURNINE"

ENGLISH
Philadelphia´s melodic death metal band Parius will release their new album, entitled "Saturnine" on November 18th. The new album is the band´s debut full length album and the follow up to their "Demo-n" demo released in 2011. "Saturnine" will be released independently and will feature the following tracks:
1. Doctor Device  
2. Galactic Termination
3. Grave of the Firegod
4. Mannequin Soldier
5. Archaic Diabolical
6. Saturnine  
7. Confined  
8. Lake Laogai
9. Progression Through Violence
10. The Silence of the Sirens 
11. Fresh Graves, Old Tombs  
12. Dark Horizons

ESPAÑOL
La banda de death metal melódico de Filadelfia, Parius lanzará su nuevo álbum, titulado "Saturnine" el 18 de noviembre. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su demo "Demo-n" lanzado en 2011. "Saturnine" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1. Doctor Device  
2. Galactic Termination
3. Grave of the Firegod
4. Mannequin Soldier
5. Archaic Diabolical
6. Saturnine  
7. Confined  
8. Lake Laogai
9. Progression Through Violence  
10. The Silence of the Sirens 
11. Fresh Graves, Old Tombs  
12. Dark Horizons

sábado, 14 de noviembre de 2015

ENISUM RELEASES "ARPITANIAN LANDS"

ENGLISH
Italian ambient black metal band Enisum will release their new album, entitled "Arpitanian Lands" on November 15th. The new album is the band´s fourth full length release and the follow up to their album "Samoth Nara" released in 2014. "Arpitanian Lands" will be released through Dusktone and will feature the following tracks:
1.     Arpitanian Lands    
2.     Alpine Peaks    
3.     Chiusella's Waters 
4.     Mountain's Spirit 
5.     Rociamlon    
6.     Fauna's Souls 
7.     The Place Where You Died    
8.     Desperate Souls    
9.     Sunsets on My Path 

ESPAÑOL
La banda italiana de ambient black metal, Enisum lanzará su nuevo álbum titulado "Arpitanian Lands" el 15 de noviembre. El nuevo álbum es el cuarto larga duración en la historia de la banda y el sucesor de su álbum "Samoth Nara" lanzado en 2014. "Arpitanian Lands" será editado a través del sello Dusktone y contendrá los siguientes temas:
1.     Arpitanian Lands    
2.     Alpine Peaks    
3.     Chiusella's Waters 
4.     Mountain's Spirit 
5.     Rociamlon    
6.     Fauna's Souls 
7.     The Place Where You Died    
8.     Desperate Souls    
9.     Sunsets on My Path

viernes, 13 de noviembre de 2015

OPERA IX RELEASES "BACK TO SEPULCRO"

ENGLISH
Italian melodic black metal band Opera IX will release a compilation entitled "Back to Sepulcro" on November 14th featuring rerecordings of all tracks. The album was recorded at Ossian's Occultum Studios and Federico Pennazzato's Authoma Studios over January and February 2015. Opera IX´s latest album up to now is "Strix - Maledictae in Aeternum" released in 2012. "Back to Sepulcro" will be released through Dusktone and will feature the following tracks:
1.     Sepulcro    
2.     The Oak    
3.     Act I, The First Seal    
4.     Maleventum
5.     Consacration        
6.     The Cross (Outro) 

ESPAÑOL
La banda italiana de melodic black metal, Opera IX, lanzará un compilado titulado "Back to Sepulcro" el 14 de noviembre conteniendo regrabaciones de temas clásicos. El álbum fue grabado en los Ossian's Occultum Studios y Federico Pennazzato's Authoma Studios entre enero y febrero de  2015. Hasta ahora el último álbum de estudio de Opera IX había sido "Strix - Maledictae in Aeternum" lanzado en 2012. "Back to Sepulcro" será editado a través del sello through Dusktone y contendrá los siguientes temas:
1.     Sepulcro    
2.     The Oak    
3.     Act I, The First Seal    
4.     Maleventum
5.     Consacration        
6.     The Cross (Outro)

INGLORIOUS RELEASES "ETERNAL CHAOS"

ENGLISH
Polish black metal band Inglorious will release their new album, entitled "Eternal Chaos" on November 14th. The new album is the band´s second full length release and the follow up to their debut  "Death Syndrome - The Second Step to Hell" released in 2010.  "Eternal Chaos" was recorded at Roslyn Studio in January 2014 and will be released in a limited edition of 500 copies. The new album will be released through Via Nocturna and will feature the following tracks:
1.     Intro        
2.     My Death    
3.     Masowa mogiła    
4.     The Next Step    
5.     Otchłań    
6.     Manifesto    
7.     Word        
8.     Eternal Chaos        
9.     Otchłań II        
10.     Cień 

ESPAÑOL
La banda polaca de black metal Inglorious lanzará su nuevo álbum, titulado "Eternal Chaos" el 14 de noviembre. El nuevo álbum es el segundo en la historia de la banda y el sucesor de su debut  "Death Syndrome - The Second Step to Hell" lanzado en 2010.  "Eternal Chaos" fue grabado en los Roslyn Studio en enero de 2014 y será lanzado en una edición limitada de 500 copias. El nuevo álbum será editado a través del sello Via Nocturna y contendrá los siguientes temas:
1.     Intro        
2.     My Death    
3.     Masowa mogiła    
4.     The Next Step    
5.     Otchłań    
6.     Manifesto    
7.     Word        
8.     Eternal Chaos        
9.     Otchłań II        
10.     Cień

EUPHERIM RELEASES "ANCESTRAL CRIES"

ENGLISH
Oklahoma´s black metal band Eupherim will release their new demo, entitled "Ancestral Cries" on November 14th. The new demo is the band´s second one and the follow up to their "Storming Ancient Lands" demo released in 2014. "Ancestral Cries" will be released independently and will feature the following tracks:
1.     Heed my Call
2.     Under the Hooves of War
3.     Elegy of the Snake    
4.     Grave Hill    
5.     Ancestral Cries
6.     ... And so the Forest Dreamed Eternal 

ESPAÑOL
La banda de black metal de Oklahoma, Eupherim lanzará su nuevo demo titulado "Ancestral Cries" el 14 de noviembre. El nuevo demo es el segundo que edita la banda y el sucesor de "Storming Ancient Lands", demo lanzado en 2014. "Ancestral Cries" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:
1.     Heed my Call
2.     Under the Hooves of War
3.     Elegy of the Snake    
4.     Grave Hill    
5.     Ancestral Cries
6.     ... And so the Forest Dreamed Eternal