RADUX RELEASES "LAST ONES TO SURVIVE" / RADUX LANZA "LAST ONES TO SURVIVE"

ENGLISH

Finnish thrash metal band Radux will release their new demo "Last Ones to Survive" on April 22nd. The new demo is the second in the band´s career and the follow up to their "Radiation Kills" one released in 2015. "Last Ones to Suvive" will be released independently and will feature the following tracks:

1. Radioactive Dawn

2. Eject

3. Last Ones to Survive

4. Insert Coin

ESPAÑOL
La banda finlandesa de thrash metal Radux lanzará su nuevo demo "Last Ones to Survive" el 22 de abril. El nuevo demo es el segundo en la carrera de la banda y el sucesor de su "Radiation Kills" lanzado en 2015. "Last Ones to Suvive" será editado en forma independiente y contendrá los siguientes temas:

1. Radioactive Dawn

2. Eject

3. Last Ones to Survive

4. Insert Coin

GRAVE RE-RELEASES "YOU´LL NEVER SEE..." / GRAVE RELANZA "YOU´LL NEVER SEE..."

ENGLISH

Swedish death metal masters Grave will re-release their classic album "You´ll Never See..." on April 22nd. The album, originally released in 1992, was the second full length release by the band and the follow up to their debut "Into the Grave" released in 1991. "You´ll Never See..." will be re-released in 12" vinyl through Century Media Records in a limited edition of 800 copies  and will feature the following tracks:

Side A

1. You'll Never See...

2. Now and Forever

3. Morbid Way to Die

4. Obsessed

Side B

5. Grief

6. Severing Flesh

7. Brutally Deceased

8. Christi(ns)anity

ESPAÑOL

Los maestros suecos del death metal, Grave, relanzará su álbum clásico "You´ll Never See..." el 22 de abril. El álbum, originalmente lanzado en 1992, fue el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Into the Grave" editado en 1991. "You´ll Never See..." será relanzado en formato de vinilo de 12" a través del sello Century Media Records en una edición limitada de 800 copias y contendrá los siguientes temas:

Side A

1. You'll Never See...

2. Now and Forever

3. Morbid Way to Die

4. Obsessed

Side B

5. Grief

6. Severing Flesh

7. Brutally Deceased

8. Christi(ns)anity

BEHEXEN STREAMS "CHALICE OF THE ABYSSAL WATER" VIDEO / BEHEXEN LANZA VIDEO DE "CHALICE OF THE ABYSSAL WATER"

ENGLISH

Finnish black metal masters Behexen have just released a video for the tune "Chalice of the Abyssal Water". The track is part of the band´s new album "The Poisonous Path" that will be released on May 27th through Debemur Morti Productions. The video was created by Håkan Sjödin, aka Mysteriis, from Swedish black metal band Setherial. You can check the video below:

ESPAÑOL

Los maestros finlandeses del black metal, Behexen, acaban de lanzar un video del tema "Chalice of the Abyssal Water". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "The Poisonous Path" que será lanzado el 27 de mayo a través del sello Debemur Morti Productions. El video fue creado por Håkan Sjödin, alias Mysteriis, de la banda sueca de black metal Setherial. Pueden ver el video debajo:

SATRIAS RELEASES "DOOMSDAY PROPHESY" / SATRIAS LANZA "DOOMSDAY PROPHESY"

ENGLISH

Ukrainian melodic death metal band Satrias will release their new album "Doomsday Prophesy" on April 22nd. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Mystery of..." released in 2014. "Doomsday Prophesy" will be released through Envenomed Music and will feature the following tracks:

1. Apocalypse 

2. Black Death (The Last Wave)

3. Nibiru

4. WWIII

5. Omnicide 

6. Prophecy of the End

7. V Age

8. Klaatu Barada Nikto

9. Purification of the World

10. Self-Destruction

ESPAÑOL

La banda ucraniana de death metal melódico Satrias lanará su nuevo álbum "Doomsday Prophesy" el 22 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Mystery of..." lanzado en 2014. "Doomsday Prophesy" será editado a través del sello Envenomed Music y contendrá los siguientes temas:

1. Apocalypse 

2. Black Death (The Last Wave)

3. Nibiru

4. WWIII

5. Omnicide 

6. Prophecy of the End

7. V Age

8. Klaatu Barada Nikto

9. Purification of the World

10. Self-Destruction

DOMINHATE RELEASES "EMISSARIES OF MORNING" / DOMINHATE LANZA "EMISSARIES OF MORNING"

ENGLISH

Italian death metal band Dominhate will release their new EP "Emissaries of Morning" on April 22nd. The new EP is the second release by the band and the follow up to their debut full length "Towards the Light" released in 2014. "Emissaries of Morning" will be released through Lavadome Productions and will feature the following tracks:

1. Saturn Rising

2. Awakening Confessiones

3. Faith Delirius Imago

4. Immolation Carmen Astri

5. Creation Quies Monumenti

ESPAÑOL

La banda italiana de death metal Dominhate lanzará su nuevo EP "Emissaries of Morning" el 22 de abril. El nuevo EP es el segundo lanzamiento de la banda y el sucesor de su álbum debut "Towards the Light" lanzado en 2014. "Emissaries of Morning" será editado a través del sello Lavadome Productions y contendrá los siguientes temas:

1. Saturn Rising

2. Awakening Confessiones

3. Faith Delirius Imago

4. Immolation Carmen Astri

5. Creation Quies Monumenti

UNBOWED RELEASES "THE FALL" VIDEO / UNBOWED LANZA VIDEO DE "THE FALL"

ENGLISH

Canadian death black metal band Unbowed has just released a video for the track "The Fall". The tune is part of the band´s latest release, the EP "Dogma". "Dogma" was released in February 2016 through Black Element Productions. You can check the video below:

ESPAÑOL

La banda canadiense de death black metal Unbowed acaba de lanzar un video del tema "The Fall". El tema es parte del más reciente lanzamiento de la banda, el EP "Dogma". "Dogma" fue editado en febrero 2016 a través del sello Black Element Productions. Pueden ver el video debajo:

ZEALOTRY RELEASES "THE LAST WITNESS" / ZEALOTRY LANZA "THE LAST WITNESS"

ENGLISH

Boston, Massachusetts death metal band Zealotry will release their new album "The Last Witness" on April 22nd. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "The Charnel Expanse" released in 2013. "The Last Witness" will be released through Lavadome Productions and will feature the following tracks:

1. Arc of Eradication

2. Heralding the Black Apostle

3. Cybernetic Eucharist

4. Progeny Omega

5. Mutagenesis

6. Yliaster

7. The Last Witness 

8. Silence

ESPAÑOL

La banda de death metal de Boston, Massachusetts, Zealotry, lanzará su nuevo álbum "The Last Witness" el 22 de abril. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "The Charnel Expanse" lanzado en 2013. "The Last Witness" será lanzado a través del sello Lavadome Productions y contendrá los siguientes temas:

1. Arc of Eradication

2. Heralding the Black Apostle

3. Cybernetic Eucharist

4. Progeny Omega

5. Mutagenesis

6. Yliaster

7. The Last Witness 

8. Silence

THIS ENDING RELEASES "GARDEN OF DEATH" / THIS ENDING LANZA "GARDEN OF DEATH"

ENGLISH

Swedish melodic death metal band This Ending will release their new album "Garden of Death" on April 22nd. The new album is the third full length release by the band and the follow up to their "Systematic Worship" EP released in 2012. "Garden of Death" was recorded, mixed and mastered at Audiogrind Studio, will be released through Apostasy Records and will feature the following tracks:

1. Torrent of Souls

2. Blackened Shrine

3. Boundaries of Hell

4. Dark Samaritan

5. Garden of Death

6. Victims

7. World of Nightmares

8. Chaos Within

9. Vultures

10. Our Creation 

11. Army of (N)one 

12. No More Silence 

ESPAÑOL
La banda sueca de death metal melódico This Ending lanzará su nuevo álbum "Garden of Death" el 22 de abril. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Systematic Worship" lanzado en 2012. "Garden of Death" fue grabado, mezclado y masterizado en los Audiogrind Studio, será lanzado a través del sello Apostasy Records y contendrá los siguientes temas:

1. Torrent of Souls

2. Blackened Shrine

3. Boundaries of Hell

4. Dark Samaritan

5. Garden of Death

6. Victims

7. World of Nightmares

8. Chaos Within

9. Vultures

10. Our Creation 

11. Army of (N)one 

12. No More Silence 

V-SECT RELEASES "NATURE´S CASKET" / V-SECT LANZA "NATURE´S CASKET"

ENGLISH

Rhode Island black punk metal band V-Sect will release their new album "Nature´s Casket" on April 20th. The new album is the debut full length release by the band and the follow up to their EP "Nature´s Only Promise is Death" released in 2015. "Nature´s Casket" will be released through Atomic Action and will feature the following tracks:

1. Iron Casket

2. The Whip

3. Blood Circle

4. Evil Breed

5. Nature's Only Promise Is Death

6. Power to Suffer

7. Ice in the Vein

ESPAÑOL
La banda de black punk metal de Rhode Island, V-Sect, lanzará su nuevo álbum "Nature´s Casket" el 20 de abril. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su EP "Nature´s Only Promise is Death" lanzado en 2015. "Nature´s Casket" será editado a través del sello Atomic Action y contendrá los siguientes temas:

1. Iron Casket

2. The Whip

3. Blood Circle

4. Evil Breed

5. Nature's Only Promise Is Death

6. Power to Suffer

7. Ice in the Vein

CLASSIC VIDEO OF THE DAY: METALLICA "RIDE THE LIGHTNING" (LIVE 1985)

ENGLISH

Taken from the band´s show in the Day on the Green show August 31st 1985. Original track taken from the "Ride the Lightning" album released in 1984 through Megaforce Records.

ESPAÑOL

Extraído del show de la banda en el show del Day on the Green del 31 de agosto de 1985. Tema original extraído del álbum "Ride the Lightning" editado en 1984 a través del sello Megaforce Records.