sábado, 5 de agosto de 2017

BLOOD OF SEKLUSION RELEASES "SERVANTS OF CHAOS"

ENGLISH
Italian death metal band BLOOD OF SEKLUSION will release their new album "Servants of Chaos" on August 11th. The new album is the second full length release by the band and the follow up to their debut "Caustic Deathpath to Hell" released in 2012. "Servants of Chaos" will be released through F.D.A. Records (check tracks and links below)

ESPAÑOL
La banda italiana de death metal BLOOD OF SEKLUSION lanzará su nuevo álbum "Servants of Chaos" el 11 de agosto. El nuevo álbum es el segundo larga duración de la banda y el sucesor de su debut "Caustic Deathpath to Hell" editado en 2012. "Servants of Chaos" será lanzado a través del sello F.D.A. Records (pueden ver temas y enlaces debajo)

TRACKLIST
1. The Desert of Lost Souls 
2. Theatre of Madness 
3. Unconventional Warfare
4. Willie Pete
5. Servants of Chaos 
6. First Blood
7. Lands of Desecration
8. The Sun Shines No More
9. King of Serpents 
10. Amen


END OF GREEN RELEASES "DARK SIDE OF THE SUN" VIDEO

ENGLISH
Depressive metal band END OF GREEN have just released a video for the track "Dark Side of the Sun". The tune is part of the band´s new album "Void Estate" that will be released on August 18th through Napalm Records. You can check the video below.

ESPAÑOL
La banda de depressive metal END OF GREEN acaban de lanzar un video del tema "Dark Side of the Sun". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Void Estate" que será lanzado el 18 de agosto a través del sello Napalm Records. Pueden ver el video debajo.

viernes, 4 de agosto de 2017

PARADISE LOST RELEASES "BLOOD AND CHAOS" VIDEO

ENGLISH
British dark metal masters PARADISE LOST have just released a video for the track "Blood and Chaos". The tune is part of the band´s new album "Medusa" that will be released through Nuclear Blast Records on September 1st. You can check the video below.

ESPAÑOL
Los maestros británicos del metal oscuro, PARADISE LOST acaban de lanzar un video para el tema "Blood and Chaos". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "Medusa" que será lanzado a través del sello Nuclear Blast Records el 1° de septiembre. Pueden ver el video debajo.

EXPULSION RELEASES "TOTAL HUMAN GENOCIDE "GUITAR PLAYTHROUGH VIDEO

ENGLISH
Death metal beasts EXPULSION consisting of grind / death veterans Matt Olivo (REPULSION), Matt Harvey (EXHUMED, GRUESOME), Danny Walker (EXHUMED, PHOBIA) and Menno Verbaten (LIGHTNING SWORDS OF DEATH) have released a guitar playthrough video where Matt Olivo delivers the tune "Total Human Genocide". The band has released their debut album "Nightmare Future" through Relapse Records. Check the video below.

ESPAÑOL
Las bestias del  death metal EXPULSION que consiste en los veteranos del grind / death  Matt Olivo (REPULSION), Matt Harvey (EXHUMED, GRUESOME), Danny Walker (EXHUMED, PHOBIA) y Menno Verbaten (LIGHTNING SWORDS OF DEATH) acaban de lanzar un guitar playthrough video donde Matt Olivo toca el tema "Total Human Genocide". La banda ha lanzado también su álbum debut "Nightmare Future" a través del sello Relapse Records. Pueden ver el video debajo.


CAUSTIC RELEASES "MURDER THE WORLD" SINGLE

ENGLISH
Danish doom death metal band CAUSTIC will release a new single, entitled "Murder the World" on August 14th. The new single is the first release by the band since their "Moment in the Infinite" EP released in 1995. The single´s Side B is the track "LIberation". The whole single is over 14 minutes long.

ESPAÑOL
La banda danesa de doom death metal CAUSTIC lanzará su nuevo simple titulado "Murder the World" el 14 de agosto. El nuevo simple es el primer lanzamiento de la banda desde su EP "Moment in the Infinite" lanzado en 1995. El lado B del simple es el tema "Liberation". El tiempo total del simple es de más de 14 minutos.

HAEMORRHAGE RELEASES "NAUSEATING EMPLOYMENTS" LYRIC VIDEO

ENGLISH
Spanish goregrind death metal band HAEMORRHAGE have just released a lyric video for the track "Nauseating Employments". The tune is part of the band´s new album "We Are the Gore" that will be released on October 6th through Relapse Records. You can check the video below.

ESPAÑOL
La banda española de goregrind death metal HAEMORRHAGE acaban de lanzar un lyric video del tema "Nauseating Employments". El tema es parte del nuevo álbum de la banda "We Are the Gore" que será lanzado el 6 de octubre a través del sello Relapse Records. Pueden ver el video debajo.

SYNDROME RE-RELEASES "RELOADED"

ENGLISH
Indonesian death metal band SYNDROME will re-release their full length album "Reloaded" on August 9th. The album, originally released in 2005 is the only release by the band up to now. "Reloaded" will be released through Hitam Kelam Records. Check tracklist and links below.

ESPAÑOL
La banda indonesia de death metal SYNDROME relanzará su álbum "Reloaded" el 9 de agosto. El álbum, originalmente lanzado en 2005 es el único lanzamiento de la banda hasta ahora.. "Reloaded" será editado a través del sello Hitam Kelam Records. Pueden ver la lista de temas y enlaces debajo.

TRACKLIST
1. Trancetendencial (Intro)
2. Toxic Rebel
3. Craze
4. Mental of Backstabber
5. Beyond the Pleasure Principle
6. Delusional Disorder
7. Three Faces of Eve
8. Fragile-X
9. The Lecherous
10. Metemphychosis (Outro)



jueves, 3 de agosto de 2017

VOID RITUAL RELEASES "HERETICAL WISDOM"

ENGLISH
Albuquerque black metal band VOID RITUAL will release their new album "Heretical Wisdom" on August 18th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their "Spirits of the Black Past" compilation released earlier this year. "Heretical Wisdom" will be released through Throats Productions. Check tracklist and links.

ESPAÑOL
La banda de black metal de Albuquerque, VOID RITUAL, lanzará su nuevo álbum "Heretical Wisdom" el 18 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su compilado "Spirits of the Black Past" lanzado este año. "Heretical Wisdom" será lanzado a través del sello Throats Productions. Pueden ver la lista de temas y enlaces debajo.

TRACKLIST
1. The Flood
2. Breathing Ice
3. A Mockery of Flesh & Bone 
4. Heretical Wisdom
5. The Frozen Altar
6. The Maelstrom
7. Dead in Blackest Night
8. Nachzehrer

GRAVDAL RELEASES "KADAVERIN"

ENGLISH
Norwegian black metal band GRAVDAL will release their new album "Kadaverin" on August 11th. The new album is the third full length release by the band and the first one to be released since 2010´s "Torturmantra". "Kadaverin" will be released through Soulseller Records. Check tracklist and links below.

ESPAÑOL
La banda noruega de black metal GRAVDAL lanzará su nuevo álbum "Kadaverin" el 11 de agosto. El nuevo álbum es el tercer larga duración de la banda y el primero en ser lanzado desde su "Torturmantra" de 2010. "Kadaverin" será editado a través del sello Soulseller Records. Pueden ver lista de temas y enlaces debajo.

TRACKLIST
1. Kadaverin
2. Apostler av døden
3. Dans med livet, dans med døden
4. Arkaisk kamp, angrip!
5. Vi som ser i mørket
6. Eklipse
7. Roten til all ondskap
8. Inni menneskedyret
9. Når noen tar farvel

GRAVDAL Facebook
GRAVDAL Bandcamp

MANGLER RELEASES "DIMENSIONS OF TERROR"

ENGLISH
Canadian thrash death metal band MANGLER will release their album "Dimensions of Terror" on August 14th. The new album is the band´s debut full length release and the follow up to their Promo 2017. "Dimensions of Terror" will be released independently in a limited edition in cassette. You can check tracklist and links below.

ESPAÑOL
La banda canadiense de thrash death metal MANGLER lanzará su álbum "Dimensions of Terror" el 14 de agosto. El nuevo álbum es el debut larga duración de la banda y el sucesor de su Promo 2017. "Dimensions of Terror" será lanzado en forma independiente en una edición limitada en cassette. Pueden ver la lista de temas y enlaces debajo.

TRACKLIST
1. Switchblade Homicide
2. Satan's Regulator
3. Heavy Metal Wolves
4. Dimensions of Terror
5. Thine Axe Cleaves
6. Hells Horsemen
7. Satanic Panic!
8. L.G.W.K.